lunes, 3 de diciembre de 2012

FIN EXPOSICION AUZOTEGI 2012- AUZOTEGIKO ERAKUSKETAREN BUKAERA

  Finalizada la exposición en Auzotegi (Txantrea). Estoy contento con el resultado de la exposición, las criticas han sido buenas, a la gente que ha ido a ver le han gustado los cuadros, he vendido mas de lo que pensaba.
  El día de la inauguración fue un éxito, mucha gente y buen ambiente.
  A partir de aquí, preparare la siguiente exposición, tengo un proyecto de hacer los dibujos para un cuento y preparar una acuarela para la celebración del Rey de la faba.
  Bueno gente, gracias por todo, eskermile.
  Bukatu dut aurtengo erakusketa Auzotegin (Txantrea) benetan pozik nago. Erakusketa ikusi dutenei asko gustatu zaie, oso kritika onak jaso ditut eta gainera zenbait kuadro saldu ditut. Lehenengo eguna oso polita izan zen, jente franko bildu ginen oso giro onean.
  Hemendik aurrera hurrengo erakusketa prestatuko dut, ipuin baterako marrazkiak eta faba erregearendako akuarela bat, baita ere. Asmoa dut blog honetan nere akuarelak saltzea eta horretarako lanean jarriko naiz, ttitta. Eskermile guztioi. 

domingo, 4 de noviembre de 2012

otoño en Baztan - Udazkena Baztanen

 
Borda del valle de Baztan con los colores tipicos del Otoño.
 
Udazkenean Baztango borda borda bat.

Casa de Elbete (Baztan) - Elbeteko etxea

Las casas de Baztan piedra y madera, siempre señoriales.
Baztango etxeak, egurra eta harria beti eleganteak.

Amapolas - Mitxoletak

 
Campo de amapolas cerca de Pamplona.
 
Mitxoletak Iruñerriko zelai batean.

Hendaia playa - Hendaiako hondartza



La playa de Hendaia es una de las mas bonitas de toda la costa Vasca.
Hendaiako hontzartza Euskal - herriko politenetariko bat.

Dantzari Vasca - Euskal Dantzaria


Caserios Vascos - Iparraldeko etxeak


Las casas en Iparrralde (Pais Vasco norte) estan siempre muy cuidadas.
 
Iparraldeko etxeak oso ongi zainduta daude beti.

Borda del valle de Salazar - Zaraitzuko borda.

 
Borda del valle de Salazar, en las primeras nieves.
 
Zaraitzuko borda lehenengo elurretan

lunes, 15 de octubre de 2012

sábado, 6 de octubre de 2012

Barcina y sanz tal para cual - Barcina eta Sanz, a ze bikotea







 


Sanz y barcina (ex-presi y presi actual del Gobierno de Navarra) tal para cual.
AXULAR aldizkaria.
Sanz eta barcina nor obe?
 
 
AUPA KORRIKA 

Miguel Sanz presi del Gobierno de Navarra - Migeliko gaixua

 
Al presi del Gobierno de Navarra nunca le ha importado el Euskera.
Gure aginteriek ez dute iñoiz Euskara maite .
AXULAR aldizkaria
 


Migeliko sanz - Migeliko gaixua


Serie de comics publicados en AXULAR en torno a la figura de Miguel Sanz, todo un fenómeno presidente del Gobierno de Navarra (llego a asegurar que bailaba el AGUR JAUNAK).
Migeliko Sanz Nafarroako  lehendakaria ... a ze fitxajea!

miércoles, 3 de octubre de 2012

cartel de cortometrajes del BIDASOA - BIDASOAKO filme laburrerako kartela


Marchas montañeras de BAZTAN - BAZTANGO mendi ibilaldiak


carteles anunciando marchas montañeras en BAZTAN.
Mendiko BAZTANGO ibilbideko kartelak

cartel de fiestas de Irurtzun 2001 - Irurtzungo bestetako kartela 2001


En el año 2001 ganador del concurso de carteles de fiestas de Irurtzun.
2001 Irurtzungo bestetareko kartela irabazi nuen.

Cartel de san fermin txiki 2002 - San fermin txiki kartela 2002




Cartel hecho a rotulador y ganador del concurso de carteles de San Fermin txikito 2002
 
San Fermin txikirako kartela 2002, rotuladoreekin egina

Ha habido curanderos muy celebres - Herriko sendagile bereziak




 


Serie de historias curiosas de Navarra publicado en AXULAR, en este caso es un curandero de la ribera, con unos metodos muy especiales.
AXULAR aldizkarirako komiki bat. Erriberako herriko sendagide baten historioa.


Los zapatos de los vascos - Gure zapatak


Serie de comics para AXULAR sobre historias de Navarra.
Una repaso al clazado tradicional de los vascos.
AXUALAR aldizkarirako gure herriko historia bitxiak.
Gure zapatei eginiko komiki bat.

Una historia de contrabando - Gaueko lana


Comic para la revista AXULAR sobre el contrabando, dentro de la serie de NAFAR KONTUAK, he procurado encontrar historietas divertidas de Navarra.
AXULAR aldizkarirako komikia, NAFAR KONTUAK gure herriko pasatu diren historia bitxiak kontatzen ditu

martes, 2 de octubre de 2012

lunes, 24 de septiembre de 2012

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Casa de Arizkun.Arizkun. Balkoia


Si el valle de BAZTAN (Navarra) es bonito, uno de sus pueblos Arizkun es de los pueblos mas bonitos de BAZTAN.
Ederra bada BAZTANGO bailara, Arizkun BAZTANGO herri ederrenetako bat da.